Forum QGIS
Problem z polskimi znakami - Wersja do druku

+- Forum QGIS (http://forum.quantum-gis.pl)
+-- Dział: Desktop GIS (http://forum.quantum-gis.pl/forum-4.html)
+--- Dział: QGIS (http://forum.quantum-gis.pl/forum-5.html)
+--- Wątek: Problem z polskimi znakami (/thread-727.html)

1 2 3


Problem z polskimi znakami - Rayo - 22-06-2012

Czy w kwestii obsługi polskich znaków coś się zmieniło w nowych wersjach QGISa?
U mnie każda nowa warstwy shp, obojętne w jakim kodowaniu, ma krzaki zamiast polskich znaków.

QGIS 1.8 i 1.9, WinXP


RE: Problem z polskimi znakami - [wiki] - 23-06-2012

W 1.7.4 (zaczęliśmy w którymś 1.6) pracujemy z PLiterkami (kodowanie UTF) i jest ok.
Podobnie konwersje z innych PL kodowań chodzą poprawnie.
Obawiam się, że to nie wina qGISa, a Twojego Windowsa.


RE: Problem z polskimi znakami - zebro - 25-06-2012

Również dopisuje się do wONtku, mam podobny problem do Rayo.
Każde kodowanie = brak polskich znaków i krzaczki w różnej postaci.

Vista 64 / Qgis 1.7.4 / 1.8


RE: Problem z polskimi znakami - [wiki] - 25-06-2012

(25-06-2012, 08:50)zebro napisał(a): Również dopisuje się do wONtku, mam podobny problem do Rayo.
Każde kodowanie = brak polskich znaków i krzaczki w różnej postaci.
Vista 64 / Qgis 1.7.4 / 1.8

Jeśli możecie wrzućcie przykładowy plik z PLiterkami.


RE: Problem z polskimi znakami - surykat - 25-06-2012

(25-06-2012, 08:55)[wiki] napisał(a):
(25-06-2012, 08:50)zebro napisał(a): Również dopisuje się do wONtku, mam podobny problem do Rayo.
Każde kodowanie = brak polskich znaków i krzaczki w różnej postaci.
Vista 64 / Qgis 1.7.4 / 1.8

Jeśli możecie wrzućcie przykładowy plik z PLiterkami.

Witam,

przesyłam shp poligonowego z atrybutami w języku polskim i kodowaniu znaków utf-8, w qgis 1.7.4 i wcześniejszych nie było problemu natomiast w 1.8 również w wersji testowej zamiast polskich znaków były krzaczki.
pozdrawiam


RE: Problem z polskimi znakami - [wiki] - 25-06-2012

Google podpowiada, że dokładnie taki problem już kiedyś mieli koledzy od PHP.
http://forum.php.pl/lofiversion/index.php/t122188.html


RE: Problem z polskimi znakami - basiuunia - 25-06-2012

A czy ktoś miał taki problem, że jak w QGISie zapisał w atrybutach polskie znaki to np. w ArcGISie juz były krzaczki i na odwrót, jak w ArcGISie zapisał polski znaki to w QGISie pokazywały się krzaczki. Oczywiście za każdym razem było ustawiane kodowanie UTF-8.


RE: Problem z polskimi znakami - surykat - 25-06-2012

(25-06-2012, 11:35)basiuunia napisał(a): A czy ktoś miał taki problem, że jak w QGISie zapisał w atrybutach polskie znaki to np. w ArcGISie juz były krzaczki i na odwrót, jak w ArcGISie zapisał polski znaki to w QGISie pokazywały się krzaczki. Oczywiście za każdym razem było ustawiane kodowanie UTF-8.

ArcGIS domyślnie zapisuje w kodowaniu systemu operacyjnego (poprawcie jeśli sie mylę)
- wtedy przy dodawaniu warstwy nalezy kodowanie zdefiniować jako System, ja tez dostawałem dane z ArcGisa w kodowaniu CP-1250


RE: Problem z polskimi znakami - Rayo - 25-06-2012

Zrobiłem jeszcze jeden test. Na innym komputerze z XP, na którym był QGIS 1.7 (poprawnie działający z polskimi znakami) zainstalowałem wersję 1.8. Niestety test wypadł negatywnie - polskie znaki się gubią.
Test polegał na utworzeniu nowej warstwy SHP, w której jedno z pól ma nazwę zawierającą polskie znaki. Po wejściu do tabeli atrybutów zamiast polskich znaków wyświetlają się krzaki...


RE: Problem z polskimi znakami - [wiki] - 25-06-2012

MSZ nazwy pól z PLiterkami to lekko samobójczy pomysł.
Natomiast rzeczywiście 1.8 robi jakieś cuda z kodowaniem danych.