+- Forum QGIS (http://forum.quantum-gis.pl)
+-- Dział: Desktop GIS (http://forum.quantum-gis.pl/forum-4.html)
+--- Dział: gvSIG (http://forum.quantum-gis.pl/forum-10.html)
+--- Wątek: tłumaczenia gvSIG online (/thread-73.html)
tłumaczenia gvSIG online - milena - 09-03-2010
W przygotowaniu strona do tłumaczeń interfejsu gvSIG online - na długie deszczowe wieczory:
http://www.gvsig.org/web/projects/gvsig-desktop/gvsig_desktop_i18nstorefolder/gvsig-desktop-i18n/
Cierpliwości. Na razie strona jest w fazie testów, ale niedługo będzie można tłumaczyć. Dzisiaj wysłałam moje pliki tłumaczeń, będą dołączone do tej aplikacji lada chwila.
Dzisiaj, na 3809 stringów, nieprzetłumaczonych pozostało 1534.
Jeśli ktoś z Was potrzebuje zaktualizować swój polski interfejs teraz, załączam aktualny plik.
Koordynatorem tłumaczeń jest Mario Carrera; każdy może dopomóc w spolszczaniu programu.