Zmiany wartości pól shapefile przy zapisie warstwy

[grafal]

Cześć!

Jestem nowym użytkownikiem tego forum, chociaż QGISa używam już pewien czas. Ostatnio natknąłem się na następujący problem, z którym nie umiem sobie poradzić.

Mam warstwę Shape jednostek administracyjnych, w której jest sporo różnych pól liczbowych o typie rzeczywistym. Wiele jednostek ma wartości poszczególnych pól równe -1,2e+37, co wg dostawcy warstwy ma oznaczać brak danych.
Problem polega na tym, że jak w QGIS zapiszę tę warstwę (nadal jako Shape) do innego pliku, wartości tych pól zamieniają się na -1,2e+11. Pozostałe pola, dla których są jakieś "prawdziwe" wartości, zapisują się bez zmiany.
Czy ktoś wie, dlaczego są takie zmiany podczas zapisu i jak można temu zaradzić?

Pozdrawiam wszystkich świątecznie i noworocznie!