co się stało z funkcją geomwithin

[xmaziax]

Funkcje mogą zwracać różne typy danych, string'i, integer'y, arrey'e itp. itd.
Np. overlay_within wg dokumentacji zwraca

Returns whether the current feature is spatially within at least one feature from a target layer,
or an array of expression-based results for the features in the target layer that contain the current feature.

Zapewne stąd użycie w tym przypadku array_to_string.

Jeśli chcesz to wyświetlać np. w postaci tekstu, używasz tej funkcji 
Wg opisu z dokumentacji

Concatenates array elements into a string separated by a delimiter and using optional string for empty values.

https://docs.qgis.org/3.22/en/docs/user_...-to-string

Umiejętność czytania dokumentacji jest dosyć przydatna więc warto się pochylić nad tematem.