Forum QGIS › Zagadnienie ogólniejsze › Tłumaczenia FOSS4G
Table manager po polsku

Ocena wątku:
  • 0 Głosów - 0 Średnio
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Table manager po polsku
18-04-2011, 01:04,
#1
borys Offline
Moderator
*****
 		Liczba postów: 603
2
Dołączył: 27-08-2009
Reputacja: 2
Table manager po polsku
Tłumaczę wtyczkę Table Manager. Jak chcecie mieć przetłumaczoną nazwę? Menedżer Tabel? Menedżer atrybutów? Zostawić w oryginale?

Z tego wszystkiego zaczęliśmy się z Timem zastanawiać, czy "kalkulatora pól" nie powinniśmy nazwać kalkulatorem atrybutów (oczywiście również w oryginale).


Wiadomości w tym wątku
Table manager po polsku - przez borys - 18-04-2011, 01:04
RE: Table manager po polsku - przez Odoakr - 18-04-2011, 11:03
RE: Table manager po polsku - przez borys - 26-04-2011, 20:48

Podobne wątki
Wątek: Autor Odpowiedzi: Wyświetleń: Ostatni post
  OSGeo4W po polsku milena 6 43 116 11-03-2011, 20:51
Ostatni post: Rayo

Skocz do: