Złączenia we właściwościach warstwy

[bazbaz]

Zbyt mało napisałem o moim problemie. Nie wiem czy to jest możliwe do rozwiązania. Jest tak. Mam podpiętą warstwę w qgis (1.7.1). Chciałem do tej warstwy podpiąć warstwę bez geometrii stosując narzędzie dodawania warstwy rozdzielonej separatorami (rozszerzenie CSV lub inne). Qgis krzyczy, że ta warstwa jest nieprawidłowa. Może robię jakiś błąd? Następnie chciałem użyć opcji złączenia tabeli we właściwościach, ale to nie zadziała, bo okno wyboru dodwanej tabeli jest nieaktywne, bo nie ma żadnej tabeli. Jak to zrobić, aby można było dodać tabelę zewnętrzną, bez geometrii - od podstaw, krok po kroku? Cały czas dopiero od niedawna poznaję qgis, więc błądzę.
Proszę o wsparcie.