Opisy tekstowe

[Swat]

Dziękuję za wszystkie odpowiedzi.
Ale prosiłbym o dalszą pomoc ponieważ:

1) to string (pole1) + ' ' + to string (pole2) -owszem to działa jak również dzięki temu dowiedziałem się, że mogę sobie wypełnić kolumnę np. literką a stosując 'a' ale niestety nie wiedzieć czemu to polecenie zaokrągla mi współrzędne czyli jeśli mam w tabeli x=704.2345 y=485.675 to w nowej kolumnie po wykonaniu powyższego polecenia znajdzie się ciąg tekstowy: 704 486

2) to string (pole1) + '
' + to string (pole2) niestety to polecenie nie działa
nawet samego '
' nie można wprowadzić do tabelki atrybutów więc jak mam wyświetlić etykiety wielowierszowe ?

PS
Działam na wersji 1.4.0 Qgis i plikach shp