Wygenerowanie siatki poligonów z warstwy liniowej

[banan8]

witam,
analizując różne wtyczki QGISa próbuję rozwiązać problem, ale efektów póki co brak. Potrzebuję "siatkę poligonów" wygenerowanych i stycznych (lub odsuniętych o zadaną wielkość) od polilini (zamieszczam obrazek).
   
Dane wejściowe mam nastepujące:
warstwa SHP liniowa - (oś 10 kilometrowej drogi) , układ 1992.

Potrzebny wynik:
warstwa SHP poligonowa, z zadaną ilością rzędów poligonów o zadanej wielkości boku np. 10 m, docelowo 2 lub 4 rzędy poligonów stycznych z osią (atrybuty poligonów będą odpowiednio uzupełniane).

Jeżeli piszę nie jasno, proszę o informację
Jakieś pomysły?