brak połączenia z postgresql z sieci

[tomsik]

Witam wszystkich,
mam następujący problem:
dwa komputery:
- UBUNTU 10.04, Posgresql 8.4, PostGIS, Quantum 1.6
--> baza i wszystko chodzi na localhoście wyśmienicie, ip lokalne 192.168.0.103, 255.255.255.0
- OpenSuse 11.3, Quantum 1.6 , ip lokalne 192.168.0.100
--> brak możliwości połączenia z bazą na ubuntu, wyrzuca : "serwer doesn't listen, sprawdź czy serwer działa na ip 192.168.0.103 i czy zapory pozwalają na ruch na porcie 5432...."

Próbowałem już wszystkiego kilkukrotnie z podobnych wpisów na forum i w manualach...
stosowałem różne ustawienia i uprawnienia...

oto moje pliki konfiguracyjne:

posgreesql.conf:
listen_addresses = '*'

pg_hba.conf:
host all all 192.168.0.100/32 md5
host all all 127.0.0.1/32 md5

Będę zobowiązany za wskazówkę, gdzie tkwi błąd.
Może powinienem szukać jeszcze gdzieś.
Zapory sieciowe w obu komputerach są WYŁĄCZONE, więc wszystko przelatuje przez sieć ..
Dziękuję.