jak sprowadzic mapy do jednego układu?

[tomalos]

Twój sposób wydaje się być kuszący ale nie wiem dlaczego nie mam (wtyczki > pobierz więcej wtyczek) u mnie w qgis 1.4.0 mam jedynie wtyczki > zarządzaj wtyczkami..

Skoro tak, to "pozarządzaj wtyczkami" i włącz wtyczkę Plugin Installer (instalator wtyczek) - służy do dodawania nowych wtyczek.
Nie bardzo rozumiem twój sposób dodawania georeferencji do posiadanej mapy, ale jeśli nie działa to spróbuj wtyczki Georeferencer, używałem wielokrotnie z powodzeniem, więcej dowiesz się z tego postu