Edycja wartstw WMS

[robert]

Witam, w projekcie mam warstwę WMS z geoportalu, wczytaną jako tiff.

Rozumiem że ten TIFF to format, w którym WMS zwraca obraz, a nie rastrowy TIFF.

Mam wykonać operacje przestrzenne (sumy, iloczyn itp.) z danymi z warstwy WMS.

Usługa WMS nie zakłada możliwości edycji, a jedynie wyświetlenie "obrazka". To co możesz zrobić, to zapisanie wyświetlanego WMS-a jako obrazu rastrowego:
Plik > Zapisz jako obraz ...
na przykład jako TIFF. Z takim obrazkiem możesz już wykonywać operacje przestrzenne (sumy, etc.), ale na rastrach. Poza tym możesz próbować automatycznej wektoryzacji, ale efekt zależy od tego co wektoryzujesz.
Raster > Poligonizuj